Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The situation is likely to be exacerbated by the increased number of returns expected during the summer months and by a possible increase in tension resulting from political rivalry in the run up to the municipal elections. | Es probable que la situación se agrave a causa del crecido número de regresos que se prevén para los meses del verano, y por un posible aumento de la tensión resultante de las rivalidades políticas en el período previo a las elecciones municipales. |
At the same time, many of the negative impacts are likely to be exacerbated. | Al mismo tiempo es probable que se agraven muchos de los impactos negativos. |
This situation is likely to be exacerbated by the various impacts of climate change. | Es probable que esta situación empeore por los efectos negativos del cambio climático. |
This tends to be exacerbated when freedom of belief is restricted for the population in general. | Esto tiende a exacerbarse cuando la libertad de culto está limitada para la población en general. |
This tension appeared to be exacerbated by the threat of sanctions, including an embargo against Haiti. | Esa tirantez parecía exacerbada por las amenazas de sanciones, lo que incluía un embargo contra Haití. |
The number of cases has risen steadily and is likely to be exacerbated by the AIDS epidemic. | El número de casos ha aumentado constantemente y probablemente se verá exacerbado por la epidemia del SIDA. |
On the contrary, it paves the way for the discrimination that still prevails to be exacerbated. | Al contrario, abre un camino peligroso hacia la profundización de la discriminación que ha prevalecido hasta ahora. |
This entailed very high mortality rates, a situation which was to be exacerbated by the scarcity of food and money. | Esto conllevó unos altísimos índices de mortalidad, situación que se agravará por la escasez de comida y de dinero. |
In 2008 alone, the region experienced natural disasters of a kind likely to be exacerbated by climate change. | Solo en 2008, la región experimentó una serie de desastres naturales los cuales, probablemente, se exacerbarán con el cambio climático. |
Increasing the resilience of the city of Paramaribo, Suriname to flooding, which is likely to be exacerbated by climate change. | Elevar la resiliencia de la ciudad de Paramaribo, Surinam, a las inundaciones, que probablemente se vean exacerbadas por el cambio climático. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
