Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Instead, all of them have been shown to be erroneous.
Al contrario, todas ellas han demostrado estar erróneas.
Such a view appears to be so partial as to be erroneous.
Esa visión parece ser tan parcial que es errónea.
Both assumptions have proven to be erroneous.
Se ha demostrado que ambos supuestos son erróneos.
Both these assumptions have proven to be erroneous.
Ambos presupuestos han resultado ser erróneos.
In the light of a deeper knowledge and wider experience such judgment is found to be erroneous.
A la luz de un profundo conocimiento y mayor experiencia, tal juicio se encontrará erróneo.
Three groups of university-based scientists, working independently, have examined the research data and found it to be erroneous.
Tres grupos de científicos universitarios, trabajando independientemente, han examinado los datos de la investigación y los encontraron erróneos.
This conviction must be acknowledged to be erroneous, first of all because man is organized not harmoniously, but hierarchically.
Esta convicción debe considerarse errónea, en primer término, porque el hombre no esta organizado armónicamente, sino herárquicamente.
Editors will promptly correct any published data or information that is identified to be erroneous, misleading or fraudulent after publication.
Los editores corregirán con prontitud cualquier dato o información publicados que sean reconocidos como erróneos, engañosos o fraudulentos tras su publicación.
Policies of interference in the affairs of other States on the basis of various pretexts and justifications have always proved to be erroneous.
Las políticas de injerencia en los asuntos de otros Estados aduciendo distintos pretextos y justificaciones siempre han resultado ser erróneas.
Anyway Lutterell went through Ockham's work and made a list of 56 statement which he deemed to be erroneous or heretical.
De todos modos Lutterell pasó por la labor de Ockham e hizo una lista de 56, que él considera que erróneas o heréticas.
Palabra del día
el tema