Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Licence holders, who are under 21 years of age, must hold the certificate of professional competence at any rate in order to be entitled to drive category C and CE vehicles.
Los titulares de permisos menores de 21 años deberán poseer el certificado de competencia profesional, en cualquier caso para poder conducir vehículos de las categorías C y CE.
You will nonetheless continue to be entitled to the Services referred to in point 5.1.
Seguirán teniendo derecho a los Servicios mencionados en el punto 5.1.
Does your company annually specify the targets to be entitled to the Bonus?
¿Concreta su Empresa anualmente los objetivos para el cobro del Bonus?
They want only to be entitled to the equitable division of the fruits of their work.
Quieren solamente tener derecho a la división equitativa de las frutas de su trabajo.
In general, you must hold a residence permit to be entitled to work in Norway.
En general, usted debe poseer un permiso de residencia para tener derecho a trabajar en Noruega.
You must be at least 18 years of age to be entitled to use the website.
Usted debe ser al menos 18 años de edad para tener derecho a utilizar el sitio web.
In any case, you will continue to be entitled to the Services referred to in art.
De todas formas, seguirá teniendo derecho a los Servicios según el art.
An employee must have completed at least one year with the organization to be entitled to vacations.
Un empleado debe tener completado al menos un año con la organización para tener derecho a vacaciones.
All of these categories of personnel are to be entitled to take office on equal terms.
Todas estas categorías de personal tendrán derecho a acceder al cargo en igualdad de condiciones.
Women who are not registered unemployed are also to be entitled to participate in the training programmes.
Las mujeres que no estén registradas como desempleadas pueden participar en estos programas de formación.
Palabra del día
el portero