Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The complainant asked for his identity not to be divulged.
El denunciante solicitó que no se divulgara su identidad.
Confidences prejudicial to another are not to be divulged.
Las confidencias perjudiciales a otros no deben ser divulgadas.
This however, was not to be divulged to the women.
Sin embargo, esto no debían saberlo ninguna de las mujeres.
They have a disorder that they are not to be divulged?
¿Tienen una condición que no están divulgar?
That is the idea that needs to be divulged by all the human kind.
Esta es la idea que debe ser divulgada por toda la humanidad.
The complainant, fearing negative commercial repercussions, does not want its identity to be divulged.
El demandante, temiendo repercusiones comerciales negativas, no desea que se revele su identidad.
The Lord shares His secrets with us and they are not to be divulged to other people.
El Seńor comparte Sus secretos con nosotros y no deben de ser divulgados a otras personas.
Observation: the message continues however we interrupted it since deals with issues that have not to be divulged as yet.
Observación: El mensaje prosigue, sin embargo lo interrumpimos porque trata asuntos que no pueden ser divulgados.
Paysafecard has definitely got an edge on credit cards, as no personal information needs to be divulged when transacting.
Paysafecard se ha definitivamente convertido en un competidor de las tarjetas de crédito, ya que no hay que ingresar información personal al hacer una transacción.
It goes without saying that the substance of our discussions is to be divulged to no one but the king and those in whom he has complete trust.
No hace falta decir que la materia de nuestras conversaciones... es para ser comunicada a nadie sino al rey... y a aquellos en quién confíe plenamente.
Palabra del día
el portero