Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Contrary to Jo and Simmons' research design, it is the non-signers that most need to be deterred. | En contraste con el diseño de la investigación de Jo y Simmons, los Estados que no han firmado el tratado son a los que más se requiere disuadir. |
It makes no sense to worry about alienating people who are already mostly uncooperative, and it is self-defeating to be deterred from correcting a major problem lest we anger the people who perpetuate it. | No tiene sentido preocuparse de que se distancie de nosotros gente que no tenía ya ninguna intención de cooperar, y dejar de corregir un problema importante para evitar el enfado de la mismas personas que lo perpetúan es ir en contra de nuestros objetivos. |
So far, however, neither Karpuk nor Zdolnikov seem to be deterred. | Sin embargo, hasta ahora ni Karpuk ni Zdolnikov parecen estar desanimados. |
But not to be deterred by simple logic Kidron presses on. | Pero para no ser disuadido por la simple lógica Kidron sigue presionando. |
He refused, however, to be deterred by such criticism. | El rehusaba, sin embargo, detenerse por tales críticas. |
However, the student demonstrators were not to be deterred. | Sin embargo, los manifestantes no fueron disuadidos. |
However, Ordzhonikidze was not to be deterred. | Sin embargo, Orjonikije no se arredró. |
It allows people to be deterred from committing actions that harm their company. | Permite disuadir a las personas de cometer acciones que perjudican a su empresa. |
Refusing to be deterred, the march took another route to the police station. | Al negarse a ceder, la marcha tomó otra ruta a la delegación de la policía. |
But Abraham was not long to be deterred in his mission as the successor of Melchizedek. | Pero Abraham no se vio detenido mucho tiempo en su misión como sucesor de Melquisedek. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
