Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This every one knows to be contrary to fact.
Esto, todos saben que es opuesto al hecho.
The CHAIRMAN rejected that proposal, which he considered to be contrary to the Convention.
El PRESIDENTE rechaza la propuesta, porque considera que contraviene la Convención.
This view did not seem to be contrary to the beliefs of the Arians.
Este punto de vista, no pareció ser contrario a las creencias de los arianos.
The International Court of Justice declared the barrier to be contrary to international law.
El Tribunal Internacional de Justicia declaró que el muro atenta contra el derecho internacional.
One can expect the order given by most psychologists to be contrary to Scripture.
Uno puede esperar que el orden dado por la mayoría de los psicólogos sea contrario a la Escritura.
In those days, Christians had openly declared to be contrary to cultural Greek ideas.
En ese entonces los cristianos se habían declarado abiertamente contrarios a las ideas culturales griegas.
Alcoholic beverages do not break the fast; however, they seem to be contrary to the spirit of doing penance.
Bebidas alcoholicas no rompen el ayuno; pero parecieran contrarias al espíritu de hacer penitencia.
Therefore the Commission does not deem single-person supplements to be contrary to Community law.
La Comisión, por lo tanto, no estima que los suplementos a las personas que viajan solas son contrarios al Derecho comunitario.
The Government of Italy considers these reservations to be contrary to the object and the purpose of this International Covenant.
El Gobierno de Italia considera esas reservas contrarias a los fines y objetivos de este Pacto Internacional.
Everything seems to be contrary to them, and they are inclined to be peevish and irritable.
Parece que todas las cosas están en contra de ellas, y están inclinadas, a ser malhumoradas e irritables.
Palabra del día
la almeja