Because of my maid I'm certain to be contaminated? | ¿Es porque se sospecha que mi sirvienta estaba contaminada? No, por supuesto que no. |
It said everything was hunky-dory but then the transports were found to be contaminated. | Dijo que todo iba a las mil maravillas, pero después se descubrió que los transportes estaban contaminados. |
Four of these consignments delivered in the second half of November were later found to be contaminated with dioxins. | Posteriormente se descubrió que cuatro de los envíos entregados en la segunda quincena de noviembre estaban contaminados con dioxinas. |
Approximately 24 of Azerbaijan's 65 regions are believed to be contaminated by landmines and unexploded ordnance (UXO). | Se cree que unas 24 de las 65 regiones de Azerbaiyán están sembradas de minas terrestres y municiones y artefactos explosivos no detonados. |
More than half a million sites throughout the Union are thought to be contaminated and until they are identified and assessed, they will continue to pose potentially serious environmental, economic, social and health risks. | Se cree que más de medio millón de lugares de la Unión están contaminados, y mientras no se identifiquen y evalúen, seguirán planteando graves riesgos potenciales para el medio ambiente, la economía, la sociedad y la salud. |
To dance it is, somehow, to be contaminated of that origin. | Bailarlo es, de algún modo, contaminarse de ese origen. |
As 2017 comes to an end, the hospital continues to be contaminated. | El año 2017 llega a su fin y el hospital sigue contaminado. |
They're going to go sniffing around now and the jury's going to be contaminated. | Van a olfatear por ahí y el jurado se contaminará. |
Areas most likely to be contaminated shall be selected. | Se seleccionarán las zonas de más probable contaminación. |
Areas most likely to be contaminated shall be selected. | Se seleccionarán las zonas en las que la contaminación sea más probable. |
