Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Registration for military service still seems to be compulsory. | El registro al servicio militar parece ser todavía obligatorio. |
We also question the fact that military service continues to be compulsory. | También cuestionamos el hecho de que el servicio militar obligatorio continúe. |
School attendance used to be compulsory. | La asistencia a la escuela solía ser obligatoria. |
I have not studied mathematics and is supposed to be compulsory education reform. | No he cursado matemáticas y se supone que es obligatorio con la reforma educativa. |
From it, you can then remove the options that you don't want to be compulsory. | Desde el, puede eliminar las opciones que no desea para no ser compulsivo. |
It is intended to be compulsory in all of our Member States and at EU level. | Se pretende que sea obligatorio en todos los Estados miembros y a nivel de la UE. |
I want it to be compulsory reading and I want everybody to remember me. | Quiero que sea de lectura obligatoria, y que todo el mundo recuerde mi estirpe. |
The explicit wording of international human rights treaties requires primary education to be compulsory and free of charge. | Los tratados internacionales de derechos humanos disponen explícitamente que la educación primaria ha de ser obligatoria y gratuita. |
The Commission also proposes that the implementation of the measures in the Member States should cease to be compulsory and become optional. | Además, la Comisión propone que la ejecución de las medidas sea facultativa en los Estados miembros y no obligatoria como ocurre actualmente. |
For instance, it ought to be compulsory for a fixed share of the rural development funds to be allocated to measures of this kind. | Por ejemplo, debería ser obligatorio que se asignara un porcentaje fijo de los fondos de desarrollo rural a medidas de este tipo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
