Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We have to be committed to the cause of justice for our lives!
Debemos comprometernos con la causa de la justicia durante toda la vida.
Passion: to be committed to the heart and the mind.
Pasión: estar comprometidos con el corazón y con la mente.
Such human rights violations continued to be committed with impunity.
Esas violaciones de los derechos humanos siguen cometiéndose con impunidad.
But the people had to be committed to being unified.
Pero la gente tenía que ser el compromiso de ser unificada.
The amount to be committed for 2009 shall be EUR 5400000.
El importe que se comprometerá para 2009 será de 5400000 EUR.
The amount to be committed for 2008 shall be EUR 360000.
El importe que se comprometerá para 2008 será de 360000 EUR.
There's a hearing Thursday to decide if you're to be committed.
Hay una audiencia el jueves para decidir si vas a ser comprometido.
That is why we need the EU to be committed.
Por esta razón necesitamos que la UE se comprometa.
War crimes have been committed, and they continue to be committed.
Se han cometido crímenes de guerra, y se siguen cometiendo.
The amounts to be committed for 2008 shall be:
Los importes que se comprometerán para 2008 serán los siguientes:
Palabra del día
la huella