Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is thought to be closely related to the Swaledale and the Lonk. | Se cree que están estrechamente relacionados con el Swaledale y la Lonk. |
Attitudes Attitudes are considered to be closely related to behaviour and behaviour-change. | Actitudes Las actitudes están estrechamente relacionadas con el comportamiento y el cambio de comportamiento. |
The first conclusion is that the quality of aging is thought to be closely related to lifestyle. | Primera enseñanza: la calidad del envejecimiento está estrechamente ligada al estilo de vida. |
Significantly, the type of manufacturing and consistency of the objects had to be closely related to its function. | Significativamente, el tipo de fabricación y la coherencia de los objetos tienen que estar estrechamente relacionados con su función. |
Miscanthus is said to be closely related to sugarcane and sorghum, two plants he has extensively researched. | Se dice que el miscanto está estrechamente relacionado con la caña de azúcar y el sorgo, dos plantas que ha investigado a fondo. |
Even platforms and applications we consider harmless suspiciously gather information on their users that do not seem to be closely related to their activity. | Incluso aquellas plataformas y aplicaciones que consideramos inofensivas, recopilan sospechosamente información sobre sus usuarios que no parece muy relacionada con su actividad. |
It needs to be stressed that the selection of indicators has to be closely related to the goals and objectives of the particular programme. | Debe subrayarse que la selección de indicadores debe guardar estrecha relación con las metas y los objetivos del programa en particular. |
A private financial transaction shall be deemed critical when it is or may be perceived to be closely related to the performance of Eurosystem tasks. | Una operación financiera privada se considerará crítica cuando esté o pueda considerarse que está estrechamente relacionada con la realización de funciones del Eurosistema. |
A private financial transaction shall be deemed critical when it is or may be perceived to be closely related to the performance of supervisory tasks. | Una operación financiera privada se considerará crítica cuando esté o pueda considerarse que está estrechamente relacionada con la realización de funciones de supervisión. |
Much of the variability in the rainfall record of the Pacific and Caribbean islands appears to be closely related to the onset of ENSO. | Gran parte de la variabilidad de las precipitaciones registrada en las islas del Pacífico y del Caribe parece estar estrechamente relacionada con el comienzo del ENOA. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
