Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The license shall be registered with the Institute in order to be binding on third parties.
La licencia deberá ser inscrita en el Instituto para que pueda producir efectos en perjuicio de terceros.
An interim award also might be not to be binding.
Un laudo provisional también podría ser de no ser vinculante.
Main feature required by referendum is to be binding.
La principal característica exigible a un referéndum es que sea vinculante.
Framework Decision 2001/500/JHA continues to be binding upon and applicable to Denmark,
La Decisión marco 2001/500/JAI sigue siendo vinculante y aplicable a Dinamarca.
I would have preferred the agreements to be binding rather than voluntary.
Yo habría preferido que los acuerdos fueran vinculantes y no voluntarios.
Needless to say, the directive also needs to be binding.
Naturalmente, la directiva debe ser vinculante.
Remember that idea that the treaty was not going to be binding?
Recuerde la idea de que el tratado no iba a ser vinculante?
Yet, modern Christians do not believe that circumcision continues to be binding or necessary.
Sin embargo, los cristianos modernos no creen que la circuncisión siga siendo vinculante o necesaria.
The standards of the International Labour Organisation ought to be binding throughout the world.
Las normas de la Organización Internacional del Trabajo deben ser vinculantes en todo el mundo.
Treaties are intended to be binding.
Los tratados pretenden ser documentos vinculantes.
Palabra del día
permitirse