Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But your daughter's going to be better off when you're gone.
Pero tu hija va estar mejor cuando lo hagas.
But your daughter's going to be better off when you're gone.
Pero tu hija va estar mejor cuando lo hagas.
But your daughter's going to be better off when you're gone.
Pero tu hija estará mejor cuando tú no estés.
Compared to this place, we seem to be better off in Dos Castillas.
En comparación con esto, parece que en Dos Castillas vivimos bien.
And what's more, I think Bonzo's going to be better off.
Y creo que Bonzo estará mejor.
Haitian parents make huge sacrificies for their children to be better off.
Los padres haitianos, pues, hacen enormes sacrificios para que sus niños puedan tener un porvenir mejor.
Federal Theater is going to end. But theater is going to be better off.
El Teatro Federal se acabará, pero el teatro mejorará.
Here is where we would expect everyone to be better off than the richest person alive today.
Aquí es donde esperamos que todos estén mejor que la persona más rica viva hoy.
And you're going to be better off for it, and so is the United States of America.
Ustedes se van a beneficiar por ello, y también Estados Unidos de Norteamérica.
We are not politicians for the sake of it; we make policies in order for our societies to be better off.
No somos políticos porque sí; hacemos políticas para que nuestras sociedades mejoren.
Palabra del día
poco profundo