Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So resources and performance measures need to be articulated.
Así recursos y medidas de desempeño deben ser articulados.
This is why they need to be articulated politically.
Es por esto que necesitan ser articuladas políticamente.
It doesn't have to be articulated. It's just common courtesy.
No es necesario decirlo, es solo cortesía.
But that gift needs to be shared with others, it needs to be articulated.
Pero ese don debe ser compartido con los demás, ha de ser comunicado.
But the time is not yet right for those methods to be articulated.
Sin embargo, todavía no ha llegado el momento de articular esos métodos.
Then, what we are going to do and how it is possible to be articulated with other initiatives?
Entonces ¿Qué vamos a hacer y cómo se puede articular con otras iniciativas?
At a glance, Animated Bumblebee appears to be articulated at the neck, shoulders, elbows, hips and knees.
De un vistazo, Bumblebee Animated parece ser articuladas en el cuello, hombros, codos, caderas y rodillas.
US interest in this hemisphere's markets and raw materials began to be articulated at that time.
Paralelamente el interés estadounidense en los mercados y materias primas del hemisferio empezó a articularse.
Criticism is not enough either, an alternative and better program needs to be articulated and offered.
La crítica tampoco es suficiente, hay que articular y ofrecer una alternativa y un programa mejor.
The soloist series of strings has been designed for those who want each note to be articulated and powerful.
La serie solista de Cadenas ha sido diseñado para aquellos que desean cada nota para ser articulado y potente.
Palabra del día
el portero