Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So, some people want to ban Muslims and close down mosques.
Algunos quieren prohibir a los musulmanes y cerrar las mezquitas.
Now we want to ban the export of mercury as well.
Ahora también queremos prohibir la exportación del mercurio.
The idea that you cared enough to ban us all.
El que te preocuparas tanto que no nos dejases venir.
It would be dangerous to ban any notion of sectoral aid, however.
No obstante, sería arriesgado excluir cualquier posibilidad de ayudas sectoriales.
At the May plenary session we agreed to ban tobacco advertising.
En la sesión plenaria de mayo, acordamos prohibir la publicidad del tabaco.
Some older p2p programs allow one to ban leeches.
Algunos programas p2p más antiguos permiten que el usuario prohíba los leeches.
Why has it not been decided to ban all meats coming in?
¿Por qué no se ha decidido prohibir la entrada de todas las carnes?
For years, since the 1991 regulation, we have been trying to ban this monstrosity.
Hace años, desde el Reglamento de 1991, intentamos prohibir esta monstruosidad.
The visceral reaction of governments is to ban the problem.
La reacción visceral de los gobiernos es prohibir el problema.
A state court decided to ban the work of these professionals.
Un tribunal estatal decidió prohibir el trabajo de estos profesionales.
Palabra del día
poco profundo