Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In such cases, it is necessary to arbitrate a subsidiary solution. | En tales casos, se impone arbitrar una solución subsidiaria. |
The same excuse that totalitarian governments tend to arbitrate. | La misma excusa que suelen arbitrar los gobiernos totalitarios. |
This agreement to arbitrate is intended to be interpreted broadly. | Este acuerdo de sometimiento a arbitraje será interpretado de una manera amplia. |
DIRECTV and you agree to arbitrate all disputes and claims between us. | DIRECTV y el Cliente aceptan arbitrar todas las disputas y las reclamaciones que surjan entre ambos. |
We both agree to arbitrate. | Ambos aceptamos arbitrar. |
AT&T and you agree to arbitrate all disputes and claims between us. | AT&T y el Cliente aceptan arbitrar todas las disputas y las reclamaciones que pudieran surgir entre ellos. |
It will be hard for the company to decide to give up and that the only avenue left is to arbitrate. | Será difícil para la empresa para decidir renunciar y que el único camino que queda es arbitrar. |
By rejecting any future change, You agree to arbitrate any dispute in accordance with the language of this provision. | Mediante el rechazo a cualquier cambio futuro por parte del Cliente, este acepta arbitrar cualquier disputa de acuerdo con lo que indica esta disposición. |
Fourthly, in order to arbitrate in cases of conflicting competences, we propose a solution involving the courts rather than the political bodies. | Cuarta orientación: para arbitrar los conflictos de competencia, proponemos la fórmula del juez más que la del órgano político. |
Such security requires additional people to validate and examine what the products are not able to detect or to arbitrate when two products offer different diagnoses. | Se exige un complemento de personas que validen y examinen lo que los productos no son capaces de detectar o arbitrar cuando dos productos ofrecen diagnósticos diferentes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
