sin traducción directa |
I'd like to apologise for my contemptible behaviour that day. | Quisiera disculparme por mi despreciable comportamiento de ese día. |
Please, allow me to apologise for what happened in Nigeria. | Permítame disculparme por lo que pasó en Nigeria. |
I just wanted to apologise for what happened on the set. | Quería disculparme por lo que sucedió en el plató. |
Look, I just... I wanted to apologise about what happened. | Mira, yo solo quiero disculparme por lo que pasó. |
I wanted to apologise for my harsh words yesterday. | Quiero disculparme por mis duras palabras de ayer. |
I just wanted to apologise to my daughter, that's all. | Que quería disculparme con mi hija, solo eso. |
Look, I want to apologise for my wife. | Mira, quiero disculparme por mi esposa. |
I want to apologise, so that we can love again. | Quería disculparme y así poder amarnos de nuevo. |
I want to apologise for the other day. | Quiero disculparme por el otro día. |
If this is what the speaker thought, then I should like to apologise. | Si eso es lo que el orador pensó, quisiera entonces disculparme. |
