to apologise

Traductor
Ejemplos

I wanted to apologise, for arguing with you at dinner.	Quería disculparme por discutir con Ud. en la cena.
I'd like to apologise for my contemptible behaviour that day.	Quisiera disculparme por mi despreciable comportamiento de ese día.
Please, allow me to apologise for what happened in Nigeria.	Permítame disculparme por lo que pasó en Nigeria.
I just wanted to apologise for what happened on the set.	Quería disculparme por lo que sucedió en el plató.
It's also an opportunity for you to apologise to Dexter.	También es una oportunidad para disculparte con Dexter.
Look, I wanted to apologise about the other day.	Mira, quería disculparme por el otro día.
I've tried to apologise but he won't forgive me.	He intentado disculparme, pero él no me va a perdonar.
It's important in public life to apologise early for any mistakes.	En la vida pública, es importante disculparse pronto por cada error.
Mr President, I would firstly like to apologise to Mrs Waddington.	Señor Presidente, en primer lugar quisiera disculparme con la Sra. Waddington.
Look, I just... I wanted to apologise about what happened.	Mira, yo solo quiero disculparme por lo que pasó.
I wanted to apologise for my harsh words yesterday.	Quiero disculparme por mis duras palabras de ayer.
I wish to apologise to the court for the absence of this defendant.	Deseo disculparme con el tribunal por la ausencia del acusado.
I just wanted to apologise to my daughter, that's all.	Que quería disculparme con mi hija, solo eso.
If you want to apologise, you can do so in your dream.	Si quieres disculparte, puedes hacerlo durante tus sueños.
Look, I want to apologise for my wife.	Mira, quiero disculparme por mi esposa.
I want to apologise, so that we can love again.	Quería disculparme y así poder amarnos de nuevo.
I want to apologise for the other day.	Quiero disculparme por el otro día.
I want you to apologise to Frances right now.	Quiero que te disculpes con Frances ahora.
I wanted to apologise for my behaviour earlier.	Quería disculparme por mi comportamiento de antes.
If this is what the speaker thought, then I should like to apologise.	Si eso es lo que el orador pensó, quisiera entonces disculparme.