sin traducción directa |
One of the objectives is to analize a concept that today is used, in academic means as in the sector industralist, without unicity of criteria. | Uno de los objetivos es dar cuenta de un concepto que hoy es utilizado, tanto en medios académicos como en el sector empresarial, sin unicidad de criterios. |
We decided to analize the proposal in more detail before giving a final answer. | Hemos decidido analizar la propuesta con mayor detenimiento antes de dar una respuesta definitiva. |
He tried to analize the feelings of his parents. | Trató de analizar los sentimientos de sus dos creadores. |
A cluster statistical analysis was used to analize the data. | Para analizar la información obtenida se utilizó el análisis estadístico Cluster. |
If you want to put somepainting would be advisable to analize what they represent. | Si quiere poner unos cuadros lo más aconsejable seria que analizara que representan. |
The vPapel control panel offers a statistics tool to analize your publications efectiveness. | El panel de control de vPapel le ofrece una herramienta esta-dística para analizar la efec-tividad de sus publicaciones. |
She suggested to always take time to analize our market, and to keep curiosity going. | Barone recomendó que siempre nos tomemos tiempo para analizar nuestro mercado, y de mantener la curiosidad. |
The unit contribution margin is also useful to analize the profit potential of proposed projects. | El margen de contribucion unitario también es útil para calcular el potencial de utilidades de proyectos propuestos. |
This is why it is necessary to analize the previous publications and compare them with the new invention. | Por este motivo, es fundamental analizar las publicaciones previas y compararlas con la nueva invención. |
Bidoop, the platform based in Hadoop, is the perfect tool to analize and monitor large volumes of data to create more business opportunities. | Bidoop, la plataforma basada en Hadoop es la herramienta perfecta para analizar y monitorizar grandes volúmenes de datos para crear más oportunidades de negocio. |
