Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is a country where, according to Amnesty International, the worst human rights violations are happening at the moment.
Birmania es un país que Amnesty International caracteriza como el país donde en estos momentos tienen lugar las peores violaciones de los derechos humanos.
Finally, the State indicated with respect to amnesty laws Nos.
Finalmente el Estado señaló, respecto a las leyes de amnistía Nos.
Say no to amnesty.
Digamos no a la amnistía.
I'm absolutely opposed to amnesty.
Me opongo estrictamente a la amnistía.
A draft law to amnesty these people has already been submitted to the State Duma.
Un proyecto de ley de amnistía a estas personas ya se ha presentado a la Duma de Estado.
In her previous report to the Commission, the Special Rapporteur referred to amnesty laws in Bangladesh, Colombia and the Gambia.
En su anterior informe a la Comisión, la Relatora Especial mencionó las leyes de amnistía de Bangladesh, Colombia y Gambia.
In country scales, at the family level, Father Frost (the former Nikolay flatterer) to amnesty and send for work.
En las escalas del país, en el nivel familiar, A Papá Noël (un ex Nikolay-cumplimentero) amnistiar y enviar al trabajo.
But almost all the expressions of support for the report and opposition to amnesty have been from the leaders of movements and organizations.
Pero casi todas las manifestaciones a favor del Informe y en contra de la amnistía, han surgido, de las dirigencias de movimientos y organizaciones.
And you gave money to amnesty international. There's not one thing I can find out in here That you wouldn't tell a coworker while riding in an elevator.
No hay una sola cosa que pueda encontrar aquí que no le hubieras dicho a un colega mientras ibas en un elevador.
So if we want to base our talks with the government on what was agreed to in Esquipulas, we find it doesn't refer to our armed negotiations, only to amnesty.
Entonces, si nuestra pláticas queremos hacerlas en base a lo acordado en Esquipulas, resulta que ahí no se contempla diálogo, solo amnistía.
Palabra del día
embrujado