Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In southern Ontario, it was determined that the most effective way to regulate is to amalgamate into one regulated area all the cities, counties and municipalities where EAB has been discovered. | En el sur de Ontario, se determinó que la forma más eficaz de reglamentar es amalgamando, en una sola área reglamentada, todas las ciudades, condados y municipios en donde se ha descubierto al BEF. |
My suggestion that we should include them in one directive was supported by the then President-in-Office of the Council, Mr Trittin, and by the Commission, which meant that Parliament' s motion to amalgamate three directives did not meet with a great deal of opposition. | Mi sugerencia de unión contó con el apoyo del entonces Presidente del Consejo, el señor Trittin, y de la Comisión Europea de los que la decisión del Parlamento de unir tres directivas apenas encontró oposición. |
Cyanide and mercury are used to amalgamate the gold. | Cianuro y mercurio se emplean para amalgamar el oro. |
In my view, the Commission is seeking to amalgamate various budget lines. | En mi opinión, la Comisión está intentando mezclar varias líneas presupuestarias. |
There is a proposal to amalgamate fish and agriculture. | Existe la propuesta de aunar la pesca y la agricultura. |
Even so, there are at present no plans to amalgamate the two. | Sin embargo, en la actualidad no existen planes para amalgamar ambas cosas. |
This also helps to amalgamate the different clayey components extracted from the quarry. | Esto sirve también para unir las distintas componentes arcillosas escavadas de la cantera. |
There was enormous pressure on smaller colleges to amalgamate, but Harper Adams remained independent. | Hubo una enorme presión sobre los colegios más pequeños para amalgamar, pero Harper Adams permaneció independiente. |
In 1869 they agreed, for the sake of their mission, to amalgamate with the Holy Family of Bordeaux. | En 1869 acordaron, por el bien de su misión, unirse con Holy Family de Bordeaux. |
In this respect the role played by the mass media to amalgamate social unrest is being paramount. | En este sentido el papel jugado por los medios masivos de comunicación para amalgamar la conflictividad social viene siendo primordial. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
