Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Koons' art revels in visual pleasure, but also in the power to affront. | Koons busca el placer visual, pero también la controversia. |
Now, I have only myself to affront. | Ahora eso solo puede ofenderme a mÍ mismo. |
The symbols are set to affront a castle and mountain peaks illuminated by the moon. | Los símbolos están dispuestos frente a un castillo y picos de montañas iluminados por el resplandor de la luna. |
Any fans of electronic sooner or later has to affront, and easily solve, the problem of visual segnalations management. | Cualquier fan de la electrónica tarde o temprano debe de afrontar, y solucionar fácilmente, el problema del manejo de señalizaciones. |
Its educational level determines its capacity to compete successfully in the international arena and to affront the challenges set by the future. | Su nivel educativo determina su capacidad de competir con éxito en la arena internacional y de afrontar los desafíos que se planteen en el futuro. |
It will be the occasion for everyone to affront a long day that will get rid of all problems in adapting to jet lag. | Para todos será la ocasión de afrontar un largo día y solucionará todos los problemas de adaptación a la diferencia horaria. |
Yes; we can, as Beckett presaged, fail better, but this only will occur if we try different measures to affront a system that disturbs us. | Sí; podemos, como Beckett anunciaba, fracasar mejor, pero esto solo se dará si probamos cosas distintas para afrentar un sistema que nos es molesto. |
During the same Century, to affront the dangerous Turkish raids, defensive walls and some watchtowers were erected along the coast. | Durante el mismo siglo para afrontar las peligrosas incursiones de los turcos fueron herigidas las murallas defensivas y algunas torres vigías a lo largo de la costa. |
In a ruling on 8 October 1992 the administrative court of Marseille annulled the mayor's decision on the grounds that the activity in question was not of a nature to affront human dignity. | Por dictamen de 8 de octubre de 1992, el Tribunal Administrativo de Marsella anuló la decisión del alcalde porque esa actividad no constituía un atentado contra la dignidad humana. |
As he has explained in interviews, he deliberately set out to affront observant Muslims, many of whom believe that it is wrong to depict the face of those they consider prophets. | Según explicó en entrevistas, lo hizo con la intención expresa de ofender a los musulmanes practicantes, muchos de los cuales creen que no se deben representar gráficamente los rostros de quienes ellos consideran profetas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
