Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Learn ways to address a problem early on and help to make it easier to solve.
Aprenda maneras de abordar un problema desde el principio y ayudar a hacerlo más fácil de resolver.
I should like to address a problem which currently hits operators hard in practice.
Permítanme que comente un problema que en estos momentos está incomodando mucho a los operadores en la práctica.
In some cases, artistic research has been applied to address a problem through the design of an artistic project.
En algunos casos, la investigación artística se ha aplicado para abordar un problema mediante el diseño de un proyecto artístico.
This helps kids learn to address a problem and take steps to make it better.
Esto ayuda a los niños a aprender a abordar los problemas y a seguir los pasos necesarios para mejorar las cosas.
Have you had the motivation to mobilize your community to address a problem that affects the local population, but just not known how to begin?
¿Has tenido la motivación de movilizar tu comunidad para abordar un problema que afecta a la población local pero simplemente no sabes como empezar?
When we consider spiritual healing methods to address a problem we face, there are two generic methods available to us.
Cuando consideramos optar por la sanación espiritual para tratar un problema que tenemos, existen dos tipos genéricos de sanación espiritual de los cuales podemos escoger.
Using this opportunity, IMS-METU wishes to address a problem faced in the conservation studies carried out in the NE Mediterranean.
Aprovechando esta oportunidad, el IMS-METU desea abordar un problema al que se enfrenta para llevar a cabo los estudios conservación de foca monje en el noreste del Mediterráneo.
Ladies and gentlemen, I would like to address a problem that is largely to be found in the Baltic States, in particular Latvia and Estonia.
Señorías, estimadas y estimados colegas, quiero referirme a un problema que existe en los Estados bálticos y en especial en Letonia.
We need a framework directive on musculoskeletal disorders to address a problem such as lower back pain - repetitive strain injuries, effectively - and lower back disorders.
Necesitamos una directiva marco sobre trastornos musculoesqueléticos para abordar un problema como el dolor dorsolumbar -causado por lesiones por movimientos repetitivos- y los trastornos dorsolumbares.
It arose from the common need of all prosecutors to address a problem that is not national, but transnational and requires cooperation from all countries.
Surge por la necesidad común de todas las fiscalías de abordar un problema que no es nacional, sino que es transnacional y que exige una cooperación de todos los países.
Palabra del día
la miel