Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
All parties and factions in Kosovo are obliged to accord adequate respect and cooperation to UNMIK. | Todas las partes y facciones en Kosovo tienen la obligación de cooperar con la UNMIK y de respetarla de manera adecuada. |
He advised that bridging the gap would require the Board to accord high priority in its agenda to country-level experiences. | Señaló que reducir esa distancia exigiría a la Junta dar más prioridad en su temario a la experiencia en los países. |
Yet, it does well not to accord a special status to certain entities in respect of participation in the process. | Sin embargo, hace bien en no asignar una condición especial a ciertas entidades en lo que concierne a su participación en el proceso de paz. |
We urge the parties to the Treaty to implement these provisions on these pillars and to accord them all equal importance. | Instamos a las Partes en el Tratado a que apliquen esas disposiciones sobre esos tres pilares y a que les otorguen la misma importancia. |
By contrast, courts in common law countries are more likely to accord weight to immunity determinations of the executive branch. | En contraste, en los países de common law es más probable que los tribunales asignen importancia a las determinaciones de inmunidad que haga el Poder Ejecutivo. |
The Danish Presidency has chosen to accord this area top priority. | La Presidencia danesa decidió otorgar la máxima prioridad a este ámbito. |
Our national governments are not entitled to accord advantages to national enterprises. | Nuestros Gobiernos nacionales no están facultados para conceder ventajas a las empresas nacionales. |
The Order requests them to try to accord to its rules and approaches. | La Orden le pide que se conforme a sus reglas y criterios. |
We appeal to donor countries to accord high priority to alleviating this situation. | Instamos a los países donantes a que concedan la máxima prioridad a aliviar esta situación. |
We get out of this bind by refusing to accord it the privileges of statementhood. | Salgamos de esta obligar al negarse a acordarla los privilegios de ser una proposición. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
