Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The email address does not need to accord with the one associated to your account. | La dirección de correo electrónico no tiene por qué ser el mismo que su cuenta del juego. |
Beautiful patina, wood, selected fabrics, statues, each detail is thought to accord with the authentic charm of the Bastide. | Patina, madera, tejidos seleccionados, estatuas, se cree que cada detalle para concordar con el auténtico encanto de la Bastide. |
These have now been replaced by modern treaties revised to accord with modern concepts of environmental protection and sustainable development. | Los mismos han sido reemplazados ahora por modernos tratados revisados para concordarlos con conceptos modernos de protección ambiental y desarrollo sostenible. |
Subsequently, our national legislation was modified and adjusted to accord with the internationally recognized norms and standards in this regard. | Con posterioridad, nuestra legislación nacional se enmendó y se adaptó a las reglas y normas internacionalmente reconocidas en este sentido. |
When we learn a new and better way of thinking, we naturally respond by changing our behavior to accord with our new understanding. | Cuando aprendemos una nueva y mejor manera de pensar, respondemos naturalmente actuando de acuerdo con nuestras creencias. |
If we truly want it to change its behaviour to accord with established norms, we must use persuasion, not intimidation. | Si realmente queremos que estos cambien su comportamiento para ajustarse a las normas establecidas, debemos utilizar la persuasión, no la intimidación. |
When we learn a new and better way of thinking, we naturally respond by changing our behavior to accord with our new understanding. | Cuando aprendemos una nueva y mejor manera de pensar, respondemos naturalmente actuando de acuerdo con nuestras nuevas creencias. |
That would seem to accord with the third admonition related to right speech, not to be divisive in one's speech. | Eso parecería estar de acuerdo con la tercera admonición relacionada con la correcta expresión, no ser divisivo en la expresión de uno. |
It's not enough to make our words accord with our ideals; our actions have to accord with them too. | No basta con hacer que nuestras palabras sean acordes con nuestros ideales, nuestras acciones también tienen que estar de acuerdo con ellas. |
In contrast, pollutants of a more global nature do not seem to accord with the EKC hypothesis, notably emissions of carbon dioxide. | En contraste, no parece que los contaminantes con efectos mundiales, como las emisiones de dióxido de carbono, confirmen la hipótesis EKC. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
