Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You know, you're asking us to abdicate that role. | Usted nos está pidiendo abdicar ese papel. |
After much contemplation, she chose not to abdicate. | Tras mucho reflexionar, María Teresa optó por no abdicar. |
On November 9, the Kaiser was forced to abdicate, and the SPD proclaimed a republic. | De noviembre el 9, el Kaiser fue forzado abdicar, y el SPD proclamó una república. |
This means, according to Urmeneta, not to abdicate our own responsibility as a citizen and person. | Esto significa, según Urmeneta, no abdicar, cada uno, de su propia responsabilidad como ciudadano y persona. |
It thus allows states to abdicate their responsibility for providing citizens with good and relevant educational opportunities. | De esta manera, permite que los Estados renuncien a su responsabilidad de suministrar a sus ciudadanos oportunidades de educación buenas y relevantes. |
But in January 1823, he was forced to abdicate before an assembly of noblemen, to avoid a civil war in the country. | Pero en enero de 1823 debió abdicar ante una asamblea de notables, para no arrastrar al país a una guerra civil. |
You all have an integral part to play–no longer will you be able to abdicate your authority or to follow meekly where others lead you. | Todos ustedes tienen una parte integral para jugar: ya no podrán abdicar de su autoridad ni seguir mansamente donde otros los guíen. |
He returned to public life only after Reza Shah was forced to abdicate in 1941 by the Allied Powers during World War II. | Él volvió a la vida pública solamente después que Reza Shah fue forzado abdicar en 1941 por las energías aliadas durante la Segunda Guerra Mundial. |
He volunteered to abdicate upon condition that one of the other rulers, the baser of the remaining two, also vacate his dictatorship. | Ofreció, voluntariamente renunciar con la condición de que uno de los otros soberanos, el más ruin de los dos restantes, abandonara también su dictadura. |
That part of each of us which is passive and afraid of freedom and change seeks to abdicate responsibility and to content itself with the safe and unchallenging. | Esa parte de cada uno de nosotros que es pasiva y temerosa de la libertad y el cambio, busca abdicar la responsabilidad y contenerse con lo seguro y tranquilo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
