Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este es un tipo de chile que puede usar en vez del chile mixe.
This is a type of chili that can be used instead of the mixe pepper.
Use cualquier otro tipo de chile, fresco o congelado.
Substitute any other fresh or canned chiles.
Este tipo de chile es muy carnoso, tiene un sabor dulce y su picor es nulo.
This type of chili is very meaty, it has a sweet taste and its hotness is null.
Los chiles anchos son un tipo de chile rojo grande que comúnmente se venden ya secos.
Ancho chile peppers are large red peppers that are most often sold dry.
Este tipo de chile es grande, obscuro, no es muy picante y tiene notas dulces y tostadas.
This type of chili is large, dark, is not very spicy and it has sweet and toasted notes.
Cambie el tipo de chile, utilice una hierba o especia diferente o simplemente hágala con otra técnica de preparación y de cada salsa puede obtener numerosas variaciones.
Change the type of chili, use a herb or different spice or simply make it with another preparation technique and from each salsa numerous variations can be obtained.
Este tipo de chile lo puede encontrar en los estados del sur de Estados Unidos pero también abunda en Sonora y Chihuahua, donde se prepara esta salsa que está por descubrir.
This type of chili can be found in the southern states of United States but they also abound in Sonora and Chihuahua, where this salsa is prepared that you are about to discover.
Este tipo de chile tiene un sabor discretamente picante y posee tal cantidad de semillas que al agitarlo produce el sonido de un cascabel – de ahí viene su nombre.
This type of chili has a discreetly spicy flavor and it has such an amount of seeds that when it is shaken it produces the sound of a sleigh bell–that's where its name comes from.
Palabra del día
el villancico