Tío Rico tiene un céntimo de emergencia. | Scrooge has an emergency dime. |
Gran lección de vida, tío Rico. | Great life lesson, Scrooge. |
Probablemente arrojarán a uno de nosotros por un acantilado para enviarle un mensaje a Tío Rico. | He'll probably throw one of us off a cliff to send Scrooge a message. |
Por ejemplo, Dr. Hymers tenía un tío rico llamado Oscar. | For example, Dr. Hymers had a wealthy uncle named Oscar. |
Por supuesto, el tío rico nos deja con la cuenta. | Of course the rich guy leaves us with the bill. |
No necesitamos que ese tío rico nos arregle el negocio. | We don't need that rich guy to fix our business. |
Ahora, la pregunta es, ¿confiamos en el tío rico? | Now the question is do we trust the rich guy? |
-No es nada para un tío rico como tú. | It's nothing to a rich guy like you. |
Mis amigos y clientes, me llaman tío Rico. | My friends and clients, they call me "Uncle Rico. " |
Va a decirme que es su tío rico, ¿no? | You're going to tell me you're his rich uncle, aren't you? |
