¡Mira la traducción de "timorous" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Your uniforms and togas do not conceal your timorous infancy.	Tus uniformes y tus togas no esconden tu infancia timorata.
Now you romance life. You are no longer timorous about life.	Ahora cortejas la vida. Ya no eres tímido acerca de la vida.
I like your timorous courage.	Me gusta tu tímido coraje.
Dominant institutions have proved too timorous or too venal for meeting the environmental and social challenges of our time.	Las instituciones dominantes se han mostrado timoratas o demasiado corrompibles como para afrontar los desafíos ambientales y sociales de nuestros tiempos.
It has often been said that the Barcelona process was a partial failure, and it is true that we were timorous.	Se ha dicho muchas veces que el Proceso de Barcelona había sido un fracaso parcial, y es cierto que fuimos timoratos.
It was he who brought about the conflict in which he proved himself to be narrow-minded, perplexed, ambitious, even timorous.	Fue él quien provocó el conflicto en el cual él mismo demostró ser una persona de miras estrechas, confuso, ambicioso y hasta timorato.
I observed him as he walked without aim inside the gallery, and it seemed there was some timorous disorientation in him.	Le estuve observando mientras caminaba sin propósito por el interior de la Galería, y me pareció que había algo en él de medrosa desorientación.
The awakening of this intelligence is a most difficult and arduous task, for the mind is so timorous that it is ever creating shelters to protect itself.	El despertar de esta inteligencia es una tarea sumamente difícil y ardua, porque la mente es tan timorata que está siempre creando refugios para protegerse.
(FR) Mr President, Commissioner, to be perfectly honest - and everyone knows that I fully support the Commission - your proposals seem singularly timorous.	(FR) Señor Presidente, señor Comisario, para serle honesto al 100 % -y todo el mundo sabe que apoyo plenamente a la Comisión- sus propuestas parecen excepcionalmente pusilánimes.
This timorous silence in European Union Member States is a crime against the millions of people who perished during the Second World War.	El silencio timorato de los Estados miembros de la Unión Europea constituye un crimen contra los millones de personas que perdieron la vida durante la Segunda Guerra Mundial.