¡Mira la traducción de "timesharing" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

One of the kernel's jobs is to manage timesharing.	Una de las tareas del kernel es administrar el timesharing.
Customer shall not use RoboForm Pro for commercial timesharing.	El Cliente no usará RoboForm Pro comercialmente en Tiempo Compartido.
This is called timesharing.	Esto es llamado timesharing / 'tiempo compartido'
Through Anfi, the Santana Cazorla Group demonstrates its confidence in the business model of high-quality timesharing.	Con su participación en Anfi, el Grupo Santana Cazorla demuestra su confianza en el modelo de negocio de afiliación a los clubes de vacaciones de alta calidad.
When the AI lab bought a new PDP-10 in 1982, its administrators decided to use Digital's non-free timesharing system instead of ITS.	Cuando el laboratorio de IA adquiere una nueva PDP-10 en 1982, sus administradores deciden utilizar el sistema no libre de tiempo compartido de Digital en lugar de ITS.
This is used most often on timesharing systems where it is desirable to limit the amount of resources any one user or group of users may allocate.	Suele usarse principalmente en sistemas de tiempo compartido, donde se busca limitar la cantidad de recursos que cualquier usuario o grupo pueden utilizar.
When the AI Lab bought a new PDP-10 in 1982, its administrators decided to use Digital's nonfree timesharing system instead of ITS.	Cuando el laboratorio de IA compró un nuevo PDP-10 en 1982, sus administradores decidieron usar el sistema de uso compartido que no era libre de Digital en lugar de ITS.
You may not permit third parties to benefit from the use or functionality of the Software via a timesharing, service bureau or other similar arrangement.	No debe permitir que terceros se beneficien del uso o la funcionalidad del Software a través de esquemas de tiempo compartido, agencias de servicios o similares.
In 1962, GE started developing its GECOS (later renamed GCOS) operating system, originally for batch processing, but later extended to timesharing and transaction processing.	Además, desde 1962, GE desarrolló el sistema operativo GECOS (posteriormente renombrado GCOS), que originalmente fue concebido para procesamiento por lotes, pero posteriormente fue extendido a tiempo compartido y gestión transaccional.
So, despite our skill as programmers-after all, we had written our own timesharing system-we were completely helpless to add this feature to the printer software.	Así, a pesar de nuestra habilidad como progra- madores —después de todo, habíamos escrito nuestro propio sistema de uso compartido— estábamos completamente imposibilitados para añadir esta característica al software de la impresora.