All right, you're just getting started, but right noW this is her time to shine. | Miren, ustedes son jóvenes. Están empezando, pero éste es su momento. |
This was supposed to be your time to shine, Linda. | Se suponía que iba a ser tu momento de brillar, Linda. |
This will be his first time to shine on the big stage. | Esta será su primera vez para brillar en el gran escenario. |
You never know when it's your time to shine. | Nunca sabes cuándo es tu momento de brillar. |
Blue all across Florida. Might be your time to shine. | Soleado en toda Florida. Podría ser vuestro momento de brillar. |
It's my time to shine, and you're jealous! | ¡Es mi tiempo de brillar, y ustedes están celosos! |
This is your time to shine: your nation depends on it. | Éste es su tiempo de brillar: Su nación depende de eso. |
It is an excellent time to shine and be the center of attention. | Es un excelente momento para brillar y ser el centro de atención. |
It's time to shine with this magically pink must-have. | Es hora de deslumbrar con este reloj imprescindible mágicamente rosa. |
It is time to shine, our race shall rise again! | ¡Es hora de brillar, nuestra raza resucitará! |
