Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is time to heal and release the past, beloveds.
Es tiempo de sanar y liberar el pasado, amados.
It is time to heal and release the past, beloveds.
Es tiempo para sanar y liberar el pasado, queridos.
It is time to heal and release the past, brave hearts.
Es hora de sanar y liberar el pasado, corazones valientes.
Your heart needs time to heal, is that what's up?
Tu corazón necesita tiempo para sanar, ¿eso es lo que pasa?
The sore or blister may take a long time to heal.
La úlcera o ampolla pueden tardar mucho tiempo en sanar.
Scars on the heart, they take a long time to heal.
Las cicatrices en el corazón, tardan mucho tiempo en sanar.
But Qoheleth says that there is a time to heal (Sibley).
No obstante, Qoheleth dice que hay un tiempo para curar (Sibley).
I mean, you've had a lot of time to heal.
Me refiero a que has tenido mucho tiempo para curarte.
But we'll know more once you've had time to heal.
Pero sabremos más cuando haya tenido tiempo de curarse.
And like all wounds, it takes time to heal.
Y como todas las heridas, lleva tiempo cicatrizar.
Palabra del día
la miel