Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Please arrive 15 minutes prior to the time of departure.
Por favor llegue 15 minutos antes de la hora de salida.
Less than 7 days before the scheduled time of departure.
Menos de 7 días antes del tiempo estimado de partida.
Between 7 and 14 days before the scheduled time of departure.
Entre 7 y 14 días antes del tiempo estimado de partida.
Tuscan meal (lunch or dinner depending on the time of departure)
Comida toscana (almuerzo o cena dependiendo de la hora de salida)
To be attentive to the time of departure of his flight.
Estar atento a la hora de embarque de su vuelo.
Over 14 days before the scheduled time of departure.
Más de 14 días antes del tiempo estimado de partida.
Nobody can define the exact time of departure from this planet.
Nadie puede definir el momento exacto de su partida de este planeta.
Decide on the date, place and time of departure in advance.
Decida el día, lugar y hora de su salida por adelantado.
Recommendations: - Arrive half an hour before time of departure.
Recomendaciones: - Llegar media hora antes a la estación de tren.
Only the prefix, the destination, and the time of departure are important.
Solo el prefijo, el destino, y el tiempo de partida son importantes.
Palabra del día
el portero