We need to give our many associates the time to carry out a legal coup and change your present governments; however, the time is fast approaching for us to take action. | Tenemos que dar tiempo a nuestros diversos asociados para que den un golpe de estado legal y cambien vuestros gobiernos actuales; pero se está aproximando rápidamente el momento de que entremos en acción nosotros. |
The time is fast approaching for Baba to shed His mortal coil. | El tiempo es acercando para que Baba arrojar su bobina mortal. |
He is long-suffering and merciful, but the time is fast running out. | Él es sufrido y misericordioso, pero el tiempo rápidamente se termina. |
The time is fast approaching for a great change to your reality. | El tiempo se acerca con rapidez para un gran cambio en su realidad. |
Well, that time is fast approaching. | Bueno, ese momento se está acercando rápidamente. |
This time is fast approaching upon you. | Este tiempo se os acerca rápidamente. |
Einaudi underlined that time is fast running for the holding of credible elections in 2003. | Einaudi afirmó que queda poco tiempo para celebrar elecciones creíbles en 2003. |
That time is fast approaching and there will be much rejoicing and celebrations when it happens. | Ese momento se está aproximando rápidamente y habrá mucho regocijo y celebraciones cuando ocurra. |
That time is fast approaching. | Ese tiempo se está acercando, rápidamente. |
Lord, time is fast approaching. | Señor, el momento se acerca. |
