Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
During his time in office, reprisals against workers continued, and his administration ended up being highly unpopular. | Durante su mandato siguieron las represalias contra los trabajadores y su gobierno terminó siendo altamente impopular. |
We're delighted to have a lot of distinguished guests, people who have worked with you throughout your time in office. | Estamos encantados de contar con muchos distinguidos invitados, personas que han trabajado con ustedes durante su periodo. |
In the United States, this phenomenon was increased thanks to the deregulation promoted by Reagan at the beginning of his time in office. | En Estados Unidos, este fenómeno se incrementó gracias a las desregulaciones promovidas por Reagan al inicio de su mandato. |
Throughout her time in office, she and I visited several schools, both in Austin and in my Senatorial District in South Texas. | Durante su término, ella y yo visitamos varias escuelas, tanto en Austin como en mi Distrito Senatorial en el sur de Texas. |
From the beginning of my time in office, I've urged the people of the Americas to leave behind the ideological battles of the past. | Desde los inicios de mi mandato, he alentado a los pueblos de América a dejar atrás las batallas ideológicas del pasado. |
From the beginning of my time in office, I've urged the people of the Americas who leave behind the ideological battles of the past. | Desde el inicio de mi mandato, he instado a la gente en las Américas a dejar atrás las batallas ideológicas del pasado. |
From the beginning of my time in office, I've urged the people of the Americas to leave behind the ideological battles of the past. | Desde el inicio de mi mandato, he instado a los pueblos del continente americano a dejar atrás las batallas ideológicas del pasado. |
Also serving lunch in school has been a very important decision in this aspect but this was made before my time in office. | En ese sentido, otra decisión importante fue servir el almuerzo en el colegio, pero ese cambio se logró antes de mi mandato. |
As we carry out this transition I know that you will continue to conduct yourselves with the decency and professionalism you have shown throughout my time in office. | Y al realizar esta transición, sé que continuarán comportándose con el decoro y profesionalismo que han mostrado durante todo mi mandato. |
Since the start of his time in office, the President of the Commission has not made the slightest effort to find a solution to this constitutional conflict. | Desde que inició su mandato, el Presidente de la Comisión no ha hecho ni el más ligero esfuerzo por encontrar una solución a este conflicto constitucional. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
