Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In most countries, an accepted time draft is stronger evidence of debt than an unpaid invoice. | En la mayoría de los países, un giro a plazo aceptado es mayor evidencia de una deuda que una factura por cobrar. |
Acceptance:(1) A time draft (or bill of exchange) which the drawee (the payer) has accepted and is unconditionally obligated to pay at maturity. | Aceptación: (1) Giro documentario (o letra de cambio) que el librado (el pagador) ha aceptado y está obligado a pagar incondicionalmente a su vencimiento. |
Consequently, the Slovene authorities decided to modify their tax scheme, and notified the new — at that time draft — legislation to the Commission. | Por lo tanto, las autoridades eslovenas decidieron modificar su sistema fiscal y notificaron la nueva legislación (en aquel momento en fase de proyecto) a la Comisión. |
A time draft can be used to require payment within a certain time frame after the buyer accepts the draft and receives the goods. | Una letra a plazo puede usarse para requerir el pago dentro de cierto período de tiempo después de que el comprador acepta el giro y recibe los bienes. |
When a sight or time draft is used, a buyer can delay payment by delaying acceptance of the draft, but the use of a date draft can prevent this occurrence. | Cuando se usa un giro a la vista o a plazo, el comprador puede demorar el pago retrasando la aceptación de la letra, pero el uso del giro a una fecha evita que esto ocurra. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
