Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Man's mind is less time bound than space bound.
La mente del hombre está menos ligada al tiempo que al espacio.
Second, objectives were, on the other hand, specific and time bound.
En segundo lugar, los objetivos sí son precisos y se prevén plazos para alcanzarlos.
SWITZERLAND said the vision and mission should promote the public engagement and be time bound.
SUIZA dijo que la visión y la misión deberían promover la participación pública y establecer plazos.
It was at one time bound into a Glagolitic copy of the manuscript book Historia Scholastica by Peter Comestor.
En algún momento, estuvo encuadernado junto con una copia glagolítica del libro manuscrito Historia Scholastica, de Pedro Coméstor.
Could the results be more operational if the objectives are more specific, measurable, realistic, and acceptable and time bound?
¿Podrían los resultados ser más operacionales si los objetivos fueran más específicos, medibles, realistas y aceptables, y estuvieran sujetos a plazos?
Our programmes, as reflected in our Five-Year Plan documents, seek to achieve tangible progress in a time bound manner.
Como se refleja en los documentos de nuestro plan quinquenal, nuestros programas se proponen avances tangibles en plazos concretos.
Could the results become more operational if the objectives become are more specific, measurable, realistic, and acceptable and time bound?
¿Podrían los resultados ser más operacionales si los objetivos fueran más específicos, medibles, realistas y aceptables, y estuvieran sujetos a plazos?
During the main part of the session of the General Assembly, the Committee considers principally items that are time bound.
En la parte principal del período de sesiones de la Asamblea General, la Comisión examina sobre todo los temas sujetos a un calendario.
It also recommends that sufficient human and financial resources be provided for its full and effective implementation at all levels, with concrete time bound targets.
Recomienda también que se dediquen suficientes recursos humanos y financieros a su plena y efectiva aplicación a todos los niveles, con objetivos concretos y plazos determinados.
In implementing the commitment, a time bound programme targeting the worst forms of child labour, including child prostitution, has been launched.
Para poner en práctica el Compromiso se inició un programa con plazos de ejecución para luchar contra las peores formas de trabajo infantil, en particular la prostitución.
Palabra del día
la broma