No le hace falta que lo tilden digno de ser alumno de Baird. | He doesn't need to be labeled "still worthy of being a Baird man." |
No le hace falta que lo tilden digno de ser alumno de Baird. | He doesn't need to be labeled... "still worthy of being a Baird man." |
Mas no tilden de 'espirituales' sus peregrinaciones. | But don't call your pilgrimages 'spiritual'. |
Es tilden privado, ¿no es así? | It's private tilden, isn't it? |
Así que la próxima vez que te tilden de aburrido por no salir, ya sabes cuál es la respuesta. | So the next time they call you boring for not coming out, you know what the answer is. |
Tilden Park tiene más de $950 millones en bonos de COFINA. | Tilden Park has more than $950 million in COFINA bonds. |
No quiero ser Austin Tilden, el trabajador de la morgue. | I don't want to be Austin Tilden, the morgue worker. |
Los Tilden o los Whyting, podrían hacer uso de ella. | The Tildens or the Whythings, they can make use of her. |
Tilden Park es bastante grande y no lo he explorado todo todavía. | Tilden Park is quite big and I have not explored everything yet. |
Por estas inversiones Tilden Park puede esperar unas ganancias de alrededor de $110 millones. | From these investments Tilden Park can expect profits around $110 million. |
