Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's going to be a tight ship from now on. | Va ser muy eficiente de ahora en adelante. |
It needs a tight ship and I'm the captain. | Estamos en un buque. Yo soy el capitán. |
Well, you run a tight ship. And actually, we'd like you to stay on. | Bueno, eres muy estricto pero, en realidad, nos gustaría que te quedes. |
We run a tight ship here, you each need to give it your all. | Todos contamos con los demás, cada uno lo da todo. |
He thinks I don't run a tight ship? | ¿Acaso cree que no soy eficiente? |
Yes, a very tight ship. | Si, un gran dilema. |
She runs a tight ship. | Ella es muy estricta. |
Ongoing regulatory change is occurring at a time when corporate cost cutting is forcing company secretaries to run a tight ship. | Los constantes cambios regulatorios se producen en un momento en el que la reducción de costos obliga a los secretarios corporativos a ejecutar un presupuesto ajustado. |
It's going to be a tight ship from now on. | Va a haber un control estricto de ahora en adelante. |
You can't run a tight ship without rules. | No se puede dirigir con rectitud un barco sin reglas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
