Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un documental afirma que el partido tiene tierras de pastoreo y departamentos.
A documentary states that the party owns pastures and apartments.
La base de datos también captura datos sobre adquisiciones en tierras de pastoreo.
The database indeed also captures data on acquisitions in rangelands.
Del total de tierra de Etiopía, el 62% son tierras de pastoreo.
From the total land mass of Ethiopia 62% is rangeland.
Esas serán las tierras de pastoreo para sus ciudades.
This will be their pastureland around the city.
Ha dicho que no iba lejos, seguramente a las tierras de pastoreo.
He said he didn't have to go far, maybe he's at the Tanca.
Marruecos Las tierras de pastoreo en Marruecos están en el dominio colectivo o el dominio forestal.
Morocco The rangelands in Morocco are in the collective domain or the forest domain.
Estas tierras de pastoreo están habitadas en gran parte por especies introducidas, son relativamente improductivas y brindan muy pocas oportunidades laborales.
These pasturelands are inhabited largely by introduced species, are relatively unproductive, and offer very few labor opportunities.
De esta manera los levitas tendrán ciudades donde vivir y tierras de pastoreo para su ganado, rebaños y animales.
Then they will have towns to live in and pasturelands for their cattle, flocks and all their other livestock.
Las políticas e infraestructuras que promueven la agricultura en las tierras de pastoreo que no pueden mantener sistemas viables de cultivo, contribuyen a la desertificación.
Policies and infrastructure that promote farming in rangelands that cannot sustain viable cropping systems contribute to desertification.
Los sectores socioeconómicos de muchos países dependen de recursos naturales como el agua, los bosques, los pastizales y tierras de pastoreo, y las pesquerías.
Many countries are socioeconomically dependent on natural resources such as water, forests, grassland and rangeland, and fisheries.
Palabra del día
el anís