Tú no tienes marido porque el matrimonio no ha sido consumado. | You have no husband, because the marriage has not been consummated. |
Todo el mundo dice que no tienes marido. | Everybody is talking about you having no husband. |
Sí, pero veo que no tienes marido todavía. | I see that you have no husband. |
No tienes marido, amor. | You've got no husband, love. |
Tú no tienes marido. | You have no husband. |
Tienes marido y un hijo, da gracias. | You have a husband and child, count your blessings. |
Y tú, tienes marido allí. | And you, you have a husband there. |
Sí, pero veo que no tienes marido todavía. | Couldn't help but noticed you don't have a husband yet. |
¿Así te olvidarás de que tienes marido? | So you'll forget you've got a husband? |
¿Por qué tú no tienes marido? | Why don't you have a husband? |
