Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Señor Albertini, tiene usted cuatro minutos para sus dos intervenciones. | Mr Albertini, you have four minutes for your two speeches. |
En ese caso, no tiene usted que pagar la próxima vez. | In that case, you don't have to pay next time. |
En otras palabras, ¿tiene usted previsto emitir una directiva? | In other words, do you plan to issue a directive? |
Por eso, ¿qué influencia realmente tiene usted sobre este juego? | So, what leverage do you really have in this game? |
Si usted desea añadir algo, tiene usted la palabra. | If you wish to add anything, you have the floor. |
Pero en general, tiene usted razón para plantear preguntas. | But in general, you are right to raise questions. |
¿Acaso tiene usted algún favoritismo o prejuicio, incluso espiritualmente? | Do you not have any favoritism or prejudice even spiritually? |
Señor Presidente en ejercicio del Consejo, tiene usted la palabra. | Mr President-in-Office of the Council, you have the floor. |
¿Y no tiene usted nada que fundamente esta teoría? | And you wouldn't have anything to substantiate this theory? |
¿Ya tiene usted una página web creada enfocada en la rehabilitación? | Do you already have an established website focused on rehabilitation? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
