Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Crees que ese tipo de la TV tiene novia?
Do you think that guy on TV has a girlfriend?
¿Crees que ese tío de la tele tiene novia?
Do you think that guy on TV has a girlfriend?
Él no tiene novia en este momento.
He has no girlfriend at the moment.
¿Qué, aparte del hecho de que mi ex marido tiene novia nueva?
What, besides the fact that my, my ex-husband has a new girlfriend?
No tiene novia, ni experiencia, ni paquete, así que parece perfecto.
He has no girlfriend, no experience, and no package, so that sounds perfect.
Yo no pensaria que el no tiene novia
I do not think he's got no girlfriend.
Él solo quiere decir que tiene novia, es todo.
He just wants to say he has a girlfriend, that's all.
Me pregunto si es porque Kuwano-san tiene novia.
I wonder if it's because Kuwano-san got a girlfriend.
¿Qué, aparte del hecho de que mi ex marido tiene novia nueva?
What, besides the fact that my ex-husband has a new girlfriend?
Russell tiene novia, y yo no puedo ni nombrarla.
Russell has a girlfriend, and I can't even say her name.
Palabra del día
el inframundo