Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el grupo, aprendí que tiendo a ser un poco...
In group, I learned that I tend to be a bit...
No tiendo a ser una persona agradable, lo sé.
I have a tendency not to be a nice person, I know that.
Bueno, Marty, tú sabes que tiendo a ser un poco... ¿qué?
Okay, Marty, you know that I-I-I tend to be a little...
Lo sé, es solo que tiendo a ser un poco más cuando bebo.
I know, it's just I tend to be a little much when I drink.
Y tiendo a ser celoso.
I have a tendency to be jealous.
Y yo tiendo a ser mordaz.
And I do tend to dig in.
Y esta es la razón por la que tiendo a ser un poco optimista.
That is the reason why I tend to be kind of optimistic.
No sé qué se apoderó de... Yo... no tiendo a ser así.
I don't know what came over me, I'm usually not like this.
Solo quiero que sepa que yo tiendo a ser tímido.
I just would like you to know that I'm a little on the shy side.
Estoy preocupado y cuando Io estoy tiendo a ser condescendiente.
Yes, I'm upset, and when I'm upset, I tend to get a little patronizing.
Palabra del día
la miel