Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El único cupón que quiero es tiempo ilimitado a solas. | The only coupon I want is unlimited leave-me-alone time. |
Niederlassungsbewilligung (Permiso de establecimiento, válido por tiempo ilimitado). | Niederlassungsbewilligung (establishment permit, the validity of which is unlimited in time). |
No pueden autorizarse excepciones por tiempo ilimitado. | Derogations cannot be authorised for indefinite periods. |
No obstante lo dispuesto en el artículo 5, la aprobación se concederá por un período de tiempo ilimitado. | By way of derogation from Article 5, the approval shall be for an unlimited period. |
La concesión de un tiempo ilimitado para alcanzar acuerdos que establezcan las pautas para conseguirlo. | An unlimited extension of the time given to reach agreement on how to do this. |
Y lo que es peor, considera justificable almacenar esos datos durante un período de tiempo ilimitado para el establecimiento de perfiles personales. | What is worse, it considers it justifiable to store these data for an unlimited period of time for profiling purposes. |
El dictador Lukashenko se aferra desesperadamente al poder, y ahora ha anunciado un referendo para prorrogar su mandato por un periodo de tiempo ilimitado. | The dictator Lukashenko is clinging desperately to power, and he has now announced a referendum in order to extend his term of office for an unlimited period. |
La entidad podrá diferir el reembolso o limitar su importe durante un período de tiempo ilimitado, de conformidad con el apartado 3. | The institution shall be able to defer the redemption or limit the amount to be redeemed for an unlimited period of time pursuant to paragraph 3. |
Aunque puede parecer una forma ridícula de aumentar el engagement, el tiempo ilimitado de vacaciones tiene un gran beneficio: los empleados pueden desconectarse del reloj. | While it might seem like a ridiculous way to increase engagement, unlimited vacation time actually has a great benefit: Employees are allowed to disengage off the clock. |
Retención flexible Cisco Webex Teams almacena el contenido por un tiempo ilimitado, hasta que un usuario lo elimina, o según lo que se determine en las directivas de retención establecidas por el administrador. | Flexible retention. Cisco Webex Teams stores content indefinitely, until a user deletes it, or per administrator-defined retention policies. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
