sin traducción directa |
Tick tock, lady, we don't got no time to waste. | Tic-tac, nena. No tenemos tiempo que perder. |
Suddenly the clock struck, tick tock, tick,tock, and he was furious. | Repentinamente el reloj sonó, tic toc, tic, toc, y el estaba furioso. |
Tick tock, tick tock, Williamson, you have a promise to keep remember? | Williamson, tiene una promesa que cumplir, ¿recuerdas? |
Seriously, J, tick tock. | Seriamente, J, tick tock. |
For the last six years Intel has been successfully alternating its tick tock model to keeps processor performance improving. | Por los últimos seis años, Intel ha alternado con éxito su modelo tick tock que tiende a mejorar el rendimiento del procesador. |
Gradgrind, whose study is lined with parliamentary blue books, and kept from silence by the tick tock of the deadly statistical clock, is likened to an astronomer locked in an observatory with fine instruments but no windows. | Gradgrind, cuyo estudio se alinea con los libros azules del parlamento, y se mantiene en silencio gracias al sonido del reloj completamente estadístico, se asemeja a un astrónomo encerrado en un observatorio con instrumentos delicados pero sin ventanas. |
It's like a clock. Tick tock. | Es como un reloj, como tic tac, tic tac. |
Tick tock goes the gym clock. | Tic tac, avanza el reloj del gimnasio. |
Tick tock. Think I'll just get married first, if that's okay. | Creo que, por ahora, solo voy a casarme si te parece bien. |
Tick tock is a powerful design and manufacturing model, but the next era of computing brings with it new, complex product development demands. | El tic tac es un potente modelo de diseño y fabricación, pero la próxima era de la informática trae consigo necesidades de desarrollo de productos nuevos y complejos. |
