Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If I don't, "thumbs down." | Si no, la rechazo. |
This tactic can be quite effective since it forces your local officials to take a public thumbs up or thumbs down position on human trafficking. | Esta táctica puede ser muy eficaz, ya que obliga a los funcionarios locales a adoptar una postura positiva o negativa en relación con el tráfico humano. |
In Romania it is thumbs down for secularism: Schools just got the blessings of the Supreme Court for keeping all those religious symbols intact that adorn their classrooms. | En Romania hubo un golpe al secularismo: las escuelas acaban de recibir la bendición de la Suprema Corte para mantener intactos todos aquéllos símbolos religiosos que adornan sus salones. |
Two thumbs down to the serpent who led Lester astray! | ¡Dos pulgares hacia abajo para la víbora que arrastró a Lester al mal camino! |
Applying firm pressure, glide your thumbs down the sides of the neck. | Aplica una presión firme y desliza los pulgares hacia los lados del cuello. |
Put your thumbs down, and you got your foot on the gas. | Pones los dedos hacia abajo y pones el pie en el acelerador. |
Ukraine: trade unions give government cuts a resounding 'thumbs down' (06 January 2015) | Ucrania: los sindicatos rechazan unánimemente los recortes del gobierno (06 de enero 2015) |
Thumbs up if you like an idea, thumbs down if you don't. | Pulgar hacia arriba si le gusta alguna idea, pulgar hacia abajo si no le gusta. |
Facebook thumbs down. | El pulgar abajo de Facebook. |
Dreadful, thumbs down, embarrassing—thank you, these are great answers, but they're answers to a different question. | Terrible, pulgares para abajo, vergonzoso... gracias, estas son grandes respuestas, pero son respuestas a otra pregunta. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
