Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you're trying to throw me off my game... It's working.
Si estás tratando de sacarme del partido... lo estás consiguiendo.
So if you want to throw me off the case, feel free.
Shepherd, así que si quiere sacarme del caso, siéntase libre.
Are you gonna throw me off the roof?
¿Vas a tirarme de la azotea?
He tried to throw me off the train.
Trató de tirarme al tren.
You can't throw me off this case.
No puede sacarme de este caso.
Well, it may throw me off twice.
Bueno, tú puedes desmontarme dos veces.
He can't just throw me off the plane.
No puede bajarme del avión.
Just throw me off the train.
Solo tíreme del tren.
They're gonna throw me off the force!
¡Me van a expulsar del Cuerpo!
Maybe you're trying to throw me off. Hmm.
Estás tratando de sacarme de quicio.
Palabra del día
la broma