Use them, and see your sales go through the roof. | Utilízalas, y verás cómo tus ventas se disparan. |
Either way, the damages could be through the roof. | De todos modos, las indemnizaciones podrían ser cuantiosas. |
Everyone is sharing them, and sales numbers are through the roof. | Todo el mundo las comparte, y las ventas se disparan. |
I'm seeing if there's a way in through the roof. | Voy a ver si hay un camino por el tejado. |
Are you willing to go through the roof for a friend? | ¿Estás dispuesto a ir a través del techo por un amigo? |
The numbers in line were through the roof for video. | Los números en línea fueron a través del techo para el vídeo. |
And now my approval ratings are through the roof. | Y ahora mis niveles de aprobación están por las nubes. |
But we still need to go in through the roof. | Pero todavía necesitamos entrar a través del tejado. |
Maybe they were trying to break out through the roof. | Tal vez estaban tratando de escapar por el tejado. |
Bob, my oil pressure's through the roof. | Bob, mi presión de aceite está por el techo. |
