But sometimes through my experience I think such people get spoilt. | Pero algunas veces, a través de mi experiencia, creo que esta gente se echa a perder. |
I believe that, through my experience I can cooperate with the President to lower tensions. | Creo que, a través de mi experiencia puedo cooperar con el Presidente para bajar las tensiones. |
The moment I had accepted this answer I began to rewind through my experience. | En el momento en que había aceptado esta respuesta, comencé a retroceder a través de mi experiencia. |
It's hard to comprehend that, but through my experience, I was told that's how it is. | Es difícil de entender, pero a través de mi experiencia me hicieron saber cómo funcionaba todo. |
There are many video and web conferencing services to compare, but through my experience Zoom is one of the best in digital marketing sales tools. | Hay muchos servicios de video y conferencias web para comparar, pero por mi experiencia, Zoom es uno de los mejores. |
At some point through my experience, I passed very fast through a tunnel and moved towards a bright light at the end of tunnel. | En algún momento de mi experiencia, pasé muy rápido a través de un túnel y avancé hacia una luz brillante al final del túnel. |
I'm happy to have the opportunity to share what I've learned over the past 19 years and help others through my experience. | Estoy contenta al tener la oportunidad de compartir lo que he aprendido durante los últimos 19 años y ayudar a los demás a través de mi experiencia. |
Example: good communication skills gained through my experience as sales manager Organisational / managerial skills Replace with your organisational / managerial skills. Specify in what context they were acquired. | Ejemplo: Buenas dotes comunicativas adquiridas durante mi experiencia como responsable de ventas. Competencias de organización/ gestión Indicar capacidades de organización/gestión. Especificar en qué contexto se han adquirido. |
I have gained a clear recognition of the Three Kayas, the bodies of the Buddhas: a complete confidence and recognition of them through my experience, practice and meditation. | Obtuve un claro reconocimiento de los tres kayas, los cuerpos de los budas: una completa confianza y reconocimiento de ellos a través de mi experiencia, práctica y meditación. |
What I am learning most through my experience at Feminist Magazine is that as cliche as it may sound, communication is truly critical for effective and meaningful organizing across generations. | Lo que más estoy aprendiendo a través de mi experiencia en Feminist Magazine, por más cliché que pueda sonar, es que la comunicación tiene una importancia fundamental para tener una organización intergeneracional efectiva y seria. |
