Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Form of payment: Monthly, three-monthly, six-monthly and annual.
Forma de pago: Mensual, trimestral, semestral o anual.
Mr Fayot, you suggest a three-monthly meeting.
Señor Fayot, habla usted de una reunión trimestral.
Repayments on a six-monthly or three-monthly basis are just as common as monthly payments.
El reembolso de base semestral o trimestral es tan habitual como los pagos mensuales.
Member States shall inform each other of any authorisation granted at three-monthly intervals.
Los Estados miembros se informarán mutuamente cada tres meses de las autorizaciones que hayan concedido.
ISSUE magazine is a three-monthly publication about design themes related to ESDi's Community.
La Revista ISSUE es una publicación trimestral de temas de diseño relacionados con la Comunidad ESDi.
This will take the form of a three-monthly rolling programme giving ample information on proposals adopted.
Dichos informes contendrán un programa abierto trimestral y amplias informaciones sobre las propuestas adoptadas.
The three-monthly cycle results in a withdrawal bleed every three months (between day 85 and day 91).
El ciclo trimestral provoca un sangrado por deprivación cada tres meses (entre el día 85 y el día 91).
The time-based fee may be paid in the form of a daily, weekly, monthly, three-monthly or yearly vignette.
La tarifa en función del tiempo de uso se puede pagar en la modalidad de viñeta diaria, semanal, mensual, trimestral o anual.
The technical team should provide three-monthly assessments to the treatment board which is responsible for reviewing a prisoner's classification.
El equipo técnico debe remitir evaluaciones trimestrales a la Junta de Tratamiento que es la responsable de revisar la clasificación de un recluso.
Patients received an initial three-monthly replacement treatment and blood tests for the certain deficiencies were repeated at the end of this time interval.
Los pacientes recibieron un tratamiento de reemplazo trimestral inicial y se repitieron los análisis de sangre para detectar ciertas deficiencias al final de este intervalo de tiempo.
Palabra del día
el portero